Journey with Trees

Trees for Life’s Corporate & Trusts Development Officer Joyce Gilbert trades funding application forms for a  ‘Journey of Trees’ – a Gaelic place-naming weekend of tree planting and pony trekking.

Last weekend found me walking beside a couple of ponies on a “Journey with Trees” along an old Military Road between Glenmoriston and Invergarry via Fort Augustus. The journey was the initiation of a project I’ve put together to celebrate the place of trees in the local landscape around Dundreggan, but also to highlight the fascinating links between our natural heritage and the Gaelic language. Look closely at ordinary OS maps and you will see a plethora of Gaelic place-names for just about every loch, peak and stream in this part of Scotland. My interest in this was sparked by the realisation that these names can act as a sort of “ecological memory” where the names of animals and plants, including trees are recorded. Just across the Glen from Dundreggan Conservation Estate is Creag a’ Mhadaidh meaning Wolf Crag while just to the east of this is Coille nam Beithe – the Birch Wood. Amazingly, the birch wood is still there, after who knows how many centuries since the name was given to the place by local people. Of course, there are no wolves in Glenmoriston today, but the fact that a remote corrie in the glen is named after an animal that only disappeared from Scotland sometime in the 17th or early 18th Century, is food for thought. Read more …